<< < Стр.30 > >>

14 (26) июня 1858 года.

№ 51. Отношение Министра Статс-Секретаря, Тымовского, к Статс-Секретарю при Совете Управления Царства Польского. № 169. - Относительно ходатайства мэра местечка Avesnes о получении польских монет, недостающих в местной нумизматической коллекции.

Перевод. Статский Советник Кюстер, Генеральный Российский Консул в Париже, донес Императорскому Министерству Иностранных дел, что мэр местечка Avesnes, во Франции, просил его содействовать в видах пополнения коллекции медных монет Царства Польского имеющейся в упомянутом месте, и сообщил при том список монет, отсутствующих в этом собрании.
Присылая, вследствие отзыва упомянутого Министерства список, имею честь просить Вас, сделать распоряжение, насколько возможно, об исполнении вышеозначенного желания и о результате немедленно уведомить меня.

Тайный Советник Тымовский.

Петербург, 14 (26) июня 1858 года.

(Akta bułéj Kommissyi Rządowéj  Przychodów i Skarbu «Bicia pieniędzy». VII. B. 3. V).

4 (16) июля 1858 года.

№ 52. Отношение Статс-Секретаря Совета Управления Царства Польского к Главному Директору Коммисии Финансов и Казначейства. № 4.258. - О доставлении в нумизматическую коллекцию местечка Avesnes недостающих там польских монет.

Перевод. По поводу приложенного при сем в копии отзыва Министра Статс-Секретаря от 14 (26) июня текущего года, № 1669, имею честь, с разрешения Его Светлости Князя Наместника Царства Польского, просить Вас о доставлении ко мне, согласно прилагаемому списку, который прошу возвратить, монет Царства Польского, недостающих в собрании монет местечка Avenes во Франции, о которых мэр того местечка ходатайствовал чрез Российского Генерального Консула в Париже.

Ст. Сов. А. Петров.

Варшава 4 (16) июля 1858 года.

(Akta byłéj Kommissyi Rządowej Przychodów i Skarbu «Bicia pieniędzy». VII. B. 3. V.).

8 (20) июля 1858 года.

№ 53. Предписание Комиссии Финансов Дирекции Варшавского Монетного Двора. - О приготовлении по хранящимся на Монетном Дворе штемпелям нескольких монет.

Перевод. Вследствие отзыва за № 4.258 Статс-Секретаря при Совете Управления состоялась следующая резолюция.
Дирекция Монетного Двора да соблаговолит прислать в Комиссию Финансов.

1. Список медных монет, какие только были чеканены на здешнем монетном дворе с возникновения Польского Царства.
2. Те из монет, имеющихся у нее в запасе, которых недостает в упомянутой коллекции.

В случае отсутствия некоторых монет Дирекция может выбить их по имеющимся у ней на хранении штемпелям. Если бы это собрание все-таки не было полным, то приложила бы старание приобресть, если возможно, недостающие экземпляры из известных Варшавских нумизматических коллекций, так как крайне желательно иметь полный комплект, во избежание нареканий, что Монетный Двор не имеет собрания выбитых на нем монет, а тем более старинных штемпелей.

Директор Отделения Действ. Ст. Сов. Янишовский.

(Akta byłéj Kommissyi Rządowéj Przychodów i Skarbu «Bicia pieniędzy» VII. B. 3. V).

ТЕМА ДНЯ: Русская монета - самая честная скупка монет!