<< < Стр.32 > >>

14 (26) июля 1859 года.

№ 57. Предписание Комиссии Финансов Дирекции Варшавского Монетного Двора. - О доставлении сведений,  почему в представленном списке не значится некоторых монет.

Перевод. Дирекция монетного Двора приглашается объяснить, почему в общем списке монет, выбитых на здешнем Монетном Дворе, присланном ей 6 (18) января текущего года № 39.653/34, не значится медных монет, обозначенных сбоку красными крестиками. Что же касается до монет 1859 года, то их, разумеется, нельзя было включить туда.

За начальника Отделения Действительный Статский Советник Рогусский.

Варшава 14 (26) июля 1859 года.

(Akta byłéj Kommissyi Rządowéj Przychodów i Skarbu «Biсia pieniędzy» VII. B. 3).

15 (27) июля 1859 года.

№ 58. Представление Дирекции Варшавского Монетного Двора в Комиссию Финансов. - О доставлении пополненного списка монет Российского штемпеля, чеканенных на Варшавском Монетном Дворе.

Перевод. В объяснение поставленных ей вопросов, Дирекция Монетного Двора имеет честь представить, что: список, предъявленный 6 (18) января текущего года за № 39.653/34, был доведен только до 1855 года, и по ошибке отсылавшего его лица послан без дополнения последующих годов. Монеты, присланные вместе с тем, в действительности были чеканены на здешнем Монетном Дворе, а что касается монет 1850 года, то штемпеля их хранятся здесь же, и были употреблены на приготовление пробных монет, выбитых в силу специального разрешения. Имею честь сверх того присовокупить дополненный список монет российского штемпеля, чеканенных на здешнем дворе.

За директора Воловский.

Варшава 15 (27) июля 1859 года.

(Akta byłéj Kommissyi Rządowéj Przychodów i Skarbu «Biсia pieniędzy» VII. B. 3. V).

ТЕМА ДНЯ: Русская монета - самая честная скупка монет!