<< < Стр.12 > >>

26 января 1826 года.

№ 14. Всеподданнейшее представление Наместника Царства Польского. - О разрешении чеканить монету с изображением Императора Николая 1.

Sire,

La monnaie d'or er d'argent du Royaume de Pologne érait en vertu du décret du 19 Novembre (1 Decembre) 1815 frapée à l'effigie de feu l'Empereur Alexandre de glorieuse mémoire.
Héritier de son Empire et de ses sentiments magnanimes Votre Majesté Impériale er Rouale daignera, nous osons l'espérer, accorder la même grâce à ce pays.
En conséquence je soumets, Sire, à Votre Majesté un projet de décret présenté par le Ministre des Finances et du Trésor tendant à autoriser la Commission qu'il préside à faire effectuer les changements nécessaires sur les poinçons de l'Hôtel des Monnaies du Royaume.

J. Zaiontchek.

Varsovie le 26 Janvier 1026.

(Akta Rady Administracyjnéj Królestwa Polskiego. № Vol. 2.399. Sek. VIII. 18 a. O stopie mennicznej i stęplu monety krajowej).

26 января (7 февраля) 1826.

№ 15. Отношение Министра Статс-Секретаря, графа Грабовского, к Наместнику Царства Польского. - О чеканке польской монеты, по прежнему, с портретом Императора Александра 1.

Перевод. Министр Статс-Секретарь имеет честь объявить Господину Наместнику Царства Польского следующую Высочайшую волю Его Императорского Величества:
Его Императорское Величество, желая новым памятником увековечить память о монархе, коему Польша обязана своим бытием, своими национальными учреждениями и многими другими благами, возымел мысль оставить на всех польских монетах погрудное изображение Своего достойного предшественника. Снесшись по этому предмету с Своим Августейшим братом, Его Императорским Величеством Великим Князем Константином, Государь Император разрешил Министру Статс-Секретарю доставить в копии чрез Его Императорское Высочество свое мнение относительно этого вопроса, которое и удостоилось во всех своих частях Высочайшего утверждения.
Государю Императору угодно, чтобы Господин Наместник вместе с Министром Финансов, по получении вышеозначенного Высочайшего соизволения, представил Его Величеству подробный во всех отношениях проект указа, обнимающего собой изменения всех статей Высочайшего постановления от 19 ноября (1 декабря) 1815 г., могущие возникнуть вследствие предположений Его Императорского Величества.

Гр. Грабовский.

Петербург 26 января (7 февраля) 1826 г.

(Akta Rady Administracyjnéj Królestwa Polskiego № Vol, 2.399. Sek. VIII. 18. a. O stopie mennicznej i stęplu monety krajowej).

11 (23) февраля 1826 года.

№ 16. Отношение Наместника Царства Польского к Министру Статс-Секретарю, Гр. Грабовскому. - Об изменении в штемпеле монет, необходимом вследствие вступления на престол Императора Николая 1.

A. S. E. Monsieur le Général Comte Grabowski Ministre Secrétaire d'Etat du Royaume de Pologne.
Je ne puis qu'étre infinement touché de la pensée ingénieuse, qui porte l'Empereur et Roi, à consacrer un monument de plus à la mémoire de son auguste Prédécesseur, en voulant que désormais l'effigie de ce dernier soit conservé sur toutes coin des monnaies continuerait à étre le même, avec cette seule différence qu'à la légende supérieure, qui entoure la monnaie sur le revers on substituerait le nom de Sa Majesté l'Empreur et Roi Nicolas et qu'au bas de l'aigle il y aurait un exergue qui indiquerait la valeur de la pièce.
Recevez Monsieur le Comte, l'assurance de mon estime et de ma considération distingués.

Signé: Constantin.

Varsovie 23 Février 1826.

Odeswy. M. S. S.

Из книги отзывов Министра Статс-Секретаря. 1826.

(Akta Rady Administracyjnéy Królestwa Polskiego. № Vol. 2.399. Sek. VII. 18. a. O stopie mennicznej i stęplu monety krajowey).

ТЕМА ДНЯ: Русская монета - самая честная скупка монет!